How to Track My Husband’s Location

Hi community, my husband and I agreed to track phones for safety, but I’m curious about his late-night outings. Can someone guide me on how to track my husband’s location on his iPhone 13? I’m on iOS 16. Any discreet apps or iOS features? Thanks!